Giorgio Adelmo Bertani
Giorgio Adelmo Bertani si laurea allo IUAV di Venezia nel 1986. Con l’Università di Parma sviluppa una ricerca tendente ad avvicinare architettura e paesaggio. È incaricato di progetti territoriali, paesistici e di numerosi parchi. Lavora a temi di recupero e restauro per abitazioni private sia individualmente che in collaborazione con Guido Canali del quale è assistente allo IUAV dal ‘93. Collabora con lui ai seguenti concorsi ad inviti vincitori: Golf Monterosa a Novara (Abitare, luglio-agosto ‘94), recupero dello Spedale di S. Maria della Scala a Siena, in corso di esecuzione, destinato a museo e centro convegni (“Santa Maria della Scala, dall’Ospedale al Museo”, Grafiche Al. Sa. Ba. di Siena, agosto ‘95), recupero della Fortezza Priamar a Savona (Allestimento del Museo Archeologico e Pinacoteca), ultimamente al concorso vincitore per il recupero del Complesso del Convento di San Paolo a Parma (Primo Classificato) e al concorso in due gradi per il Recupero dell’Ex Ospedale di via D’Azeglio a Parma e collabora alla mostra “Parma. La città latente”, ultimamente al concorso vincitore per il recupero del Complesso del Convento di San Paolo a Parma. Dal ‘97 al 2006 è docente a contratto presso la Facoltà di Architettura di Ferrara dove dirige un progetto per il recupero dell’Istituto Psichiatrico S. Lazzaro e dal 2008 presso la Facoltà di Parma. Realizza e progetta stands, arredi, reti di punti vendita, showrooms.
Ha partecipato a diversi convegni sul recupero urbano e sul tema del recupero delle aree dismesse.
Presso il TU DELFT, Nederland, effettua lezioni nell’ambito del progetto internazionale D12.
Graduated from IUAV in 1986. With the Parma University he develops a research tending to approaching architecture, territory and landscape. He is in charge of territorial, landscape plans and of several parks.
He works at recovery topics and restoration of private housing individually as well in collaboration with Guido Canali of whom he has been assistant at IUAV since 1993.
He collaborates with him in the following winning (invited) competitions: Golf Monterosa in Novara (Abitare, July-August 1994), restoration of the Spedale di Santa Maria della Scala in Siena, in course of building ("Santa Maria della Scala, from the Hospital to Museum", Grafiche Al. SA Ba, Siena 1995).
Collaboration with Guido Canali also in the restoration of the Priamar in Savona and the exhibition and the projects "Parma. La città latente", and recently to the winning project for the recovery of the San Paolo Convent in Parma.
Since 1997 he has been guest professor at the Faculty of Architecture in Ferrara where he directs a research for the recovery of the Psychiatric Institute "S. Lazzaro".
Together with the Faculty of Architecture of Ferrara and with Reggio Children he has worked at the preparation of an international interdisciplinary course about "the places for learning".
He has taken part in different meetings on the topic of the recovery of dismissed areas.
At TU DELFT, Nederland, he has lectured on the urban restoration as to D 12 project.
Relatore a CONVEGNI e MOSTRE
“ Expo Ecocasa&impresa. ”
Sostenibile Emilia-Romagna Selezione opere di Architettura.
Opera selezionata: Nuovo polo culturale di Albinea Biblioteca Pablo Neruda, Sala Civica, ProLoco e Centro Giovani
Mostra e Convegno, Reggio Emilia, 17 febbraio 2012
“ CITTA' EMILIA. ”
The Kent State Forum on the City
Firenze, Palazzo Cerchi. 28 ottobre 2011
“ SELEZIONE ARCHITETTURA 2010 EMILIA ROMAGNA. ”
a cura dell'Istituto per i Beni Culturali.
Opera selezionata: Biblioteca "Pablo Neruda", Albinea (RE)
Mostra, convegno
Bologna, 18 novembre 2010
“ EX-HIBITION. 15 idee per la riqualificazione dell'area ex-ospedale. ”
Mostra dei 15 progetti selezionati per il concorso di riqualificazione del Complesso S.Agostino.
Modena, 30 giugno 2010
“ SAIE 2009: mostra convegno "Edifici ecocompatibili ad uso pubblico. ”
Edicom edizioni, catalogo della mostra
Bologna, Palazzo dei Congressi, 29 ottobre 2009
“ CONFERENZA: i progetti verdi del Comune di Reggio Emilia. ”
Reggio Emilia, 26 marzo 2009
Intervento dal titolo: "IL PARCO DEL BACINO DEL RODANO"
e presentazione del volume:
"PARCO DEL RODANO "L. ARIOSTO"
natura, ambiente, paesaggio, culture e strategie sostenibili per un territorio"
“ B-DAYS: i giorni della biblioteca. ”
LA BIBLIOTECA ECOLOGICA
29-30 novembre 2008
“ La Nuova Biblioteca di Albinea: un progetto modello di edilizia sostenibile. ”
ECOLOGICASA 2007
Albinea (RE), 5 marzo-2 aprile 2007
“ I giorni della cultura. ”
Ciclo di incontri e appuntamenti culturali
Albinea (RE), febbraio-marzo 2007
“ Quale e quanta. ”
Architettura in Emiia Romagna nel secondo novecento
IBC catalogo della mostra
Bologna, novembre 2005
“ La Casa d'abitazione italiana. ”
Opere realizzate
Padova, BIBLOS edizioni, Padova, aprile 2005
“ Il Paradiso Ritrovato. ”
Mostra e cantiere didattico
Scandiano, Rocca dei Boiardo, aprile 2004
“ La Rocca dei Boiardo. Restauro, risanamento conservativo, riuso funzionale. ”
Presentazione del Progetto di Fattibilità alla presenza del Presidente della Commissione Europea R. Prodi.
Scandiano (RE) 28 giugno 2003
“ Triennale di Milano. Medaglia d’oro all’architettura italiana. ”
Ventesima esposizione internazionale Milano, 30 maggio-27 luglio 2003. Esposizione del progetto premiato a Milano e nella successiva mostra itinerante internazionale per i tre anni successivi alla premiazione. (Torre d’acqua e centrale idrica)
“ FARE ”. Conferenza presso l’Aula Magna della Facoltà di Architettura di Ferrara.
+40-autobiografie faf. Ferrara 9 maggio 2003
“ Piccoli luoghi per diventare grandi. ” Servizi sperimentali per bambini da 0 a 3 anni.. Busana (RE), 7 maggio 2003. Relatore
“ I luoghi ritrovati” . Palazzo Rocca Saporiti
Reggio Emilia, 21 giugno 2002
Relatore
“ Le città del mondo ”, Modena, Auditorium della Chiesa di S. Carlo, Modena 28 novembre 2002,
partecipazione
" Palazzo Rocca Saporiti. Un Palazzo per la Città e il suo sviluppo. "
Convegno di inaugurazione del restauro. Reggio Emilia, 4 dicembre 2001
Relatore
“ Stanze all’aperto ” Dialoghi per la nuova architettura italiana. Milano 28-29-30 settembre 2000
Convegno ed esposizione delle proprie opere.
“ Il verde e la città ”. Reggio Emilia, Centro Convegni Fiera di Reggio. 25 maggio 2000
partecipazione
Relazione dal titolo: " La Città Latente ". Parma.
" Aree industriali dismesse ". Lucca, Palazzo Bernardini il 21 marzo 1997.
Convegno di studi.
" Stazioni, Aree Ferroviarie, Città "
Convegno di studi promosso dalla Regione Emilia Romagna con la partecipazione del Comune di Bagnacavallo (RA).
Relatore alla giornata di studi presso il Convento di S. Francesco il 14 marzo 1997
" La risorsa città ”
Dai programmi di riqualificazione urbana ad una politica regionale per la citta'.
Mostra convegno tenutasi a partire dal 27.06.996, presso l'Universita' degli Studi di Ferrara,
Esposizione del Progetto preliminare di recupero dell'Ex Ospedale Psichiatrico di S. Lazzaro, e degli ambiti territoriali ad esso legati.
" La Città Latente ", mostra del progetto e della ricerca omonimi.
Galleria Nazionale, Palazzo della Pilotta
Parma, 19 novembre 1995-20 febbraio 1996
" Arcispedale Santa Maria Nuova. "
Seicentenario Fondazione Ospedale S. Maria Nuova. Trentennale Sede Arcispedale"
Ciclo di conferenze Teatro Municipale Romolo Valli,
esposizione Sala degli Specchi del Teatro Municipale,
maggio-dicembre 1995
" Dal Progetto alla Realtà ”
Il perchè degli Architetti. Dialogo con i progettisti.
Ciclo di conferenze ex Caserma Zucchi
Reggio Emilia 27 aprile-10 luglio 1995
" Tesi di Architettura ", mostra
Chiostri di S. Domenico - Ex Stalloni,
1993, Reggio Emilia
" Architetti Reggiani, progetti e realizzazioni ", mostra
Sala delle esposizioni Antico Foro Boario,
7-29 marzo 1992, Reggio Emilia
“ Biennale di Venezia Architettura “ 1991
esposizione del progetto di Recupero del Priamar a Savona.
Progetto in collaborazione con Guido Canali
Mostra progetto del Priamar, Savona
Progetto in collaborazione con Guido Canali
" Ex Oratorio della Maddalena " Padova
3 marzo 1991
" La Città Latente " convegno
Centro S. Elisabetta
11 dicembre 1989, Parma
" Il Cavo Ariolo, adottiamo un fiume "
corso a cura dell'Assessorato Ambiente ed Istruzione
11 aprile-1 giugno 1990, Reggio Emilia
" Obbiettivo Parco: ostacolo od occasione di sviluppo? "
ciclo di conferenze Sala Polivalente
aprile-maggio 1989, S. Ilario d'Enza di Reggio Emilia
Pubblicazioni
" Una Geografia dell'Architettura "
L'Emilia Romagna negli anni Duemila
a cura di Andrea Zanelli
Editrice Quinlan, Castel Maggiore (BO), 2013
"Bertani e Vezzali Ufficio Progetti"
" La Ruta de la Paz "
un proyecto ecohistòrico de Jiménez Deredia
Sonia Gomiero
Pisa University Press, Pisa 2012
"Primera etapa; el Parque de la Génesis en Costa Rica"
" The Kent State Forum on the City. CITTA' EMILIA "
a cura di: Carlo Quintelli & Maurizio Sabini
Firenze, maggio 2012
"Città Emilia e le soffici città"
" ARCHILINE. Biblionet "
Castel Maggiore (BO), marzo 2012
"Immersa nel Verde. Biblioteca Pablo Neruda / Giorgio Adelmo Bertani e Francesca Vezzali"
" ARCHITETTARE. Rivista della Fondazione degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Reggio Emilia "
Reggio Emilia, febbraio 2012
"Sostenibile Emilia Romagna. Biblioteca Pablo Neruda e nuovo centro civico. Albinea (RE)"
" CXX. La storia di una cooperativa e i mirabilia di una città "
Parma, 2010
"Il Casinazzo Rocca Saporiti"
" STYLEUP! CASA "
Albinea (RE), ottobre 2009
"PROGETTARE CREARE. Molto più che una biblioteca moderna"
" IBC n°3 "
Periodico dell'Istituto per i Beni Culturali.
Rastignano (BO), luglio-settembre 2009
"Classe A"
a cura di G.A.Bertani, M.C.Bulgarelli, F.Vezzali
" il Paradiso ritrovato
NICOLO' DELL'ABATE alla corte dei Boiardo "
Catalogo della Mostra
a cura di Angelo Mazza Comune di Reggio Emilia, marzo 2009.
PARCO DEL RODANO "L. ARIOSTO"
natura, ambiente, paesaggio, culture e strategie sostenibili per un territorio.
a cura di: Giorgio Adelmo Bertani
comune di Reggio Emilia, marzo 2009.
" EDIFICI ECOCOMPATIBILI AD USO PUBBLICO "
a cura di Lara Bassi e Lara Gariup.
Edicom edizioni, Udine, 2009.
"La bilioteca di Albinea"
" Atlante dell'abitare contemporaneo "
a cura di M. Alessandra Segantini
ed. Skira, ottobre 2008.
" REGGIO EMILIA. SCENARI DI QUALITA' URBANA "
a cura di Luca Molinari
ed. Skira, 2007.
" architetti italiani. le nuove generazioni "
a cura di Marco Mulazzani
ed. Electa, Milano 2006.
" THE PLAN n. 014 "
ed. Centauro, maggio-giugno2006.
"Centrale di cogenerazione a ciclo combinato"
" MURATURE DI QUALITA' IN BLOCCHI DI CALCESTRUZZO VIBROCOMPRESSO "
Storia, caratteristiche, produzione e progettazione.
Editore Pubblicemento srl, Bergamo, 2006
" QUALE E QUANTA: Architettura in Emilia Romagna nel secondo novecento "
IBC catalogo mostra novembre 2005.
" D'ARCHITETTURA n. 27/2005 "
ed. Abitare Segesta, settembre 2005.
"Laboratorio Italia 2005"
" LA CASA DI ABITAZIONE ITALIANA" opere realizzate "
BIBLOS EDIZIONI, Padova, aprile 2005.
" ABITARE n. 447 "
ed. Abitare Segesta, febbraio 2005.
"Reggio Emilia. Palazzo Rocca Saporiti"
" MUSEI.ON "
Musei Civici di Reggio Emilia, maggio 2003.
"Monumento al tricolore in Piazza Marconi"
" USM live "
Haller Kitos Display eleven, gennaio 2003.
" Medaglia d'oro dell'architettuta italiana .Triennale di Milano in coedizione con THE PLAN "
Art & architecture editions, Bologna, 2003.
" Rocca dei Boiardo - Restauro conservativo e recupero funzionale "
A cura di Giorgio Adelmo Bertani
Reggio Emilia. Ed. Grafiche Pioppi, giugno 2003
" Piccoli giganti, Micronidi nei Comuni di Ramiseto e Busana "
Reggio Emilia. Ed. centro Offset, aprile 2003
" La Corte dei Cesi "
Reggio Emilia, ed. Pack, 2003
" Palazzo Rocca Saporiti. Storia, arte, architettura "
a cura di G.A.Bertani e F. Vezzali.
Ed. Tecnograf, Reggio Emilia, Aprile 1999.
" Recupero del patrimonio storico dell'Arcispedale "
in "A.S.M.N. Notizie"
Anno II; Numero 5, Giugno - luglio '96.
Periodico d'informazione dell' Arcispedale S. Maria Nuova di Reggio Emilia.
"Progetto per il completamento ed il restauro del Palazzo Ducale di Guastalla "
In: AA.VV. "Tesi di Architettura", Catalogo della mostra
a cura dell'Ordine degli Architetti di Reggio Emilia
ed. Tecnostampa, Reggio Emilia 1993
“ Sovrappasso Ferroviario a Reggio Emilia”
“Parco Lineare del Rodano e giardino del Mauriziano”
In AA.VV. "Architetti Reggiani" catalogo della mostra
Edizioni Biblioteca dell'Immagine, Pordenone 1992
" Reggio Emilia. Preliminari di PRG e osservazioni "
di Paolo Galuzzi, Piergiorgio Vitiello, Norberto Vaccari.
in "Architetti Emilia Romagna", n° 8-9-10 ottobre, novembre, dicembre 1994
Notiziario della Federazione degli Ordini degli Architetti dell'Emilia Romagna, Organo Ufficiale degli Ordini.
" Legge Merloni. Architetti fra incudine e martello "
Intervista a Gianni Boeri
in"Architetti Emilia Romagna", n° 2 marzo 1994
Notiziario della Federazione degli Ordini degli Architetti dell'Emilia Romagna, Organo Ufficiale degli Ordini.
" Discesa nelle cucine del nuovo PRG reggiano "
in "Architetti Emilia Romagna", n° 2 marzo 1993
Notiziario della Federazione degli Ordini degli Architetti dell'Emilia Romagna, Organo Ufficiale degli Ordini.
" Nuove norme in attesa del PRG "
in "Architetti Emilia Romagna", n° 11 dicembre 1992
Notiziario della Federazione degli Ordini degli Architetti dell'Emilia Romagna, Organo Ufficiale degli Ordini.
" Architetti e costruttori. Riflessione tra imbarazzi ed indifferenza "
in "Architetti Emilia Romagna", n° 6 giugno 1992
Notiziario della Federazione degli Ordini degli Architetti dell'Emilia Romagna, Organo Ufficiale degli Ordini.
" Salvarani. Un eroe Ariostesco "
in "Architetti Emilia Romagna", n° 11 novembre 1991
Notiziario della Federazione degli Ordini degli Architetti dell'Emilia Romagna, Organo Ufficiale degli Ordini.
" Reggio Emilia. Parchi e politiche urbane recenti. "
Conversazione con Oddo Torelli
in "Architetti Emilia Romagna", n° 7 luglio 1991
Notiziario della Federazione degli Ordini degli Architetti dell'Emilia Romagna, Organo Ufficiale degli Ordini.
|